சென்னை பு.கண்காட்சில வாங்கின பெளத்தமும் தமிழும் முழுக்க முடிச்சாச்சா? நல்லது. தேவா - வேதா சரியான குழப்பம்...! தேவா பண்ணின ஜெராக்ஸை விட வேதாகிட்டருந்து வந்த ட்யூன்கள் இப்பவும் இனிமைதான்ங்கறதுதான் என் கருத்தும்!
ஹிஹிஹி, சீனி.வேங்கடசாமியின் இந்தக் குறிப்பிட்ட புத்தகம் குறித்து நிறைய மின் தமிழில் விவாதம் நடந்தது. அவ்வப்போது நடக்கும். ஹிஹிஹி, தேவாரம், திருவாசகமெல்லாம் சமண முனிவர்கள் இயற்றியதுனு நாங்க எப்போவோ ஒத்துண்டாச்சே! :))))
முதலாவது பாடல் கேட்டவுடன், தமிழில் உண்டே (முதல் வரி ஞாபகமே வரவில்லை) என்று நினைத்துக் கொண்டே வாசித்தேன்... பின் காணொளியில் கண்டேன்... நல்லதொரு புத்தக அறிமுகம்... நன்றி... முடிவிலும் இனிமையான பாடல்...
There is also a reference of Buddhism in Sandilyan and Kalki's Novels. It is a great research but I do not think whether it will help us to come to any concrete conclusion. Regarding Yesudass, sometime it happens if they want to sing for the audience because audience is a mixture of all. Happy to note that your sister's son is doing well in studies and household work. But you ended this post with a sad note. Nowadays youngsters are not working only for money; their ambition and goal is beyond our imagination
In toto, nice post. Actually, when I heard the hindi song, my mind immediately responded by saying that there is tamil song also in the same tune but could not locate the exact wordings and while reading this post, you have given the equivalent song in tamil
I ENJOYED YOUR POST VERY NICE please keep posted with such matters.
உங்களது நண்பர் மகளைப் பற்றிய பத்தியைப் படித்து முடித்த கணத்தில் கண்களில் நீர்!...
தந்தையை இழந்த பிறகான உளச்சிக்கல்களுக்கு ஆளாகாமல், அவளைத் தனித்து துணிந்து சிறந்து ஆளாக்கிய பெண்மைக்கு வந்தனம்.
உண்மையில் ஆண்கள் மற்றும் குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சியான வாழ்விற்கு பெண்கள் அளிக்கும் பங்கு மகோன்னதமானது; அவர்களுக்கு அளிக்க வேண்டிய பாராட்டை எளிதாக, என் அம்மா, என் மனைவி,என் தங்கை-அவள் செய்ய வேண்டியது அவள் கடமை என்று எளிதாகப் புறம் தள்ளுகிறோம்- என்ன உண்மை சுடுகிறது..
பெண்மை வாழ்கவென்று கூத்திடுவோமடா' என்ற தெரியாமலா அறைந்து சொன்னான் நம் ஞானசூர்யன்?
இந்தச் சிறு பெண்ணுக்குள் இருக்கும் ஆசைகள் பல்கிப் பெருகி அவளது கனவுகளோடு பல முகந்தெரியாத ஏழைக் குழந்தைகளின் கனவுகளும் மெய்ப்படட்டும்..
பௌத்தமும் தமிழும் பற்றி என்னுடைய பதிவின் பின்னூட்டத்திலேயே குறிப்பிட்டிருந்தேன்; பழந்தமிழில் நிலவிய கலைகளைப் பற்றிய கட்டுரை அந்த நூலில் முக்கியமானது என்று கருதுகிறேன்.(நான் படித்த புத்தகத்தின் பதிப்பகம் வேறு;அவர்கள் தொகுத்த கட்டுரைகளில் அது இருந்தது. இந்தப் பதிப்பில் இருக்கிறதா என்று தெரியவில்லை)
வேதாவின் மறு பிறவி தான் தேவா! அந்தக் காலத்தில் வந்த ஜெய்சங்கர் நடித்த ஜேம்ஸ்பாண்ட் ரக சினிமாக்களின் பாடல்கள் எல்லாமே (வேதாவின் இசையில்) ஹிந்தி பாடல்களின் காப்பிதான்!
உங்கள் தங்கை மகனுக்கும், நண்பரின் மகளுக்கும் பாராட்டுக்கள்.
அப்பாதுரை அவர்களே! மு.ராகவ ஐயங்கார் பெரிய தமிழ் அறிஞர்! சமணம்,பௌத்தம்,தமிழ் என்று நிறய்ய கட்டுரைகள் எழுதியுள்ளார்! களப்பிரர்கள் பற்றியும் எழுதியுள்ளார்! இந்த ராகவய்யங்கார் யார் தெரியுமா? உமக்கு எளிதாக தெரிய வேண்டுமல்லவா! சினிமா பாட்டு பாடும் "சின்மயி" ங்கர பொண்ணு என்னோட தாத்தா நு அறிவிச்சிருக்கு! அவர் தான்! தமிழ் இசை இயக்குனர்களை கீண்டல் பண்ண்றேரே! தமிழ் நாட்டுக்கு எப்போ வரப் போறீர்! திருமா வளவன்,கிருஷ்ணசாமி ஆகியோர் காத்துக் கிட்டு இருப்பாங்க சாமியோவ்!---காஸ்யபன்.
appathurai! pl.visit u tube - mahathi-chinmayi -vairamuthu -song-one of the beautifully written rendered,recorded,song ! waiting faor ur comment---(ஆத்தோரம் பூத்தமரம்) ---காஸ்யபன்.
@அறிவன்: நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைக்கும் இதற்கும் ஹிஹி.. என்னங்க நீங்க.. நான் ஏதோ பொழுது போவாம புத்தகம் படிச்சு எழுதுறேன், நீங்க எழுதினது ஆராய்ச்சிப் பதிவு.. அதையும் இதையும் போய்.. @கீதா சாம்பசிவம்: நீங்கள் சொன்னபிறகு தான் மின் தமிழ் பார்த்தேன். ரொம்ப சிரமமான குழுமம். படிப்பதற்கு. இருந்தாலும், தேடிப் படித்ததில் சுவாரசியமாகவே இருந்தது. நல்லவேளை, அதில் கருத்து பகிர்ந்துகொள்கிறவர்கள் எல்லாருமே மெத்த அறிந்தவர்களாக இருக்கிறார்கள் - நான் பிழைத்தேன். இல்லையெனில் ஏதாவது சொல்லி வைத்திருப்பேன். coming to that: மதம் என்னைக்குமே மொழி வளர்த்ததா சரித்திரத்தில் அதிக ஆதாரம் இல்லை (லத்தீன்/சமஸ்க்ருத மொழி தவிர). மதத்தை சார்ந்தவர்கள் அவரவருக்குத் தெரிந்த மொழியிலே எழுதினார்கள் - மத சார்பின் காரணத்தால் பெரும்பாலும் இறையிலக்கியமாகவும் இருந்தது. அதற்காக மதம் மொழி வளர்த்தது எனலாமா? மதம் மொழி வளர்க்குமென்றால் இன்றைக்கு நிறைய பேர் உலகில் லத்தீனும் சம்ஸ்க்ருதமும் பேசிக் கொண்டிருப்பார்கள். தமிழில் இது போன்ற மத/இனவெறிப் புத்தகங்கள் ஆதரிக்கப்படும்வரை நாம் உண்மையான மொழி வளர்ப்பை அறியமாட்டோம். அறிவை வளர்ப்பது மொழியெனின் எந்த மொழியானால் என்ன? எங்கிருந்து வந்தால் என்ன? மத லேபில் கொடுத்து ஒதுக்கிவிடுவதால் யாருக்கு நஷ்டம். நமக்குத் தான். பிரம்மிக்கு முன்பே தமிழில் எழுத்துக்கள் இருந்தன. அதனால் என்ன, பிரம்மியையும் வரவேற்று ஏற்றது தமிழ். அவ்வளவுதான். இன்றைக்கும் தமிழன் அதைத்தான் செய்து கொண்டிருக்கிறான். இன்றைய டிவியில் தமிழில் தமிழ்ச் சொற்களே இல்லாதது போல் ஒரு உணர்வு தோன்றுகிறது. ஏஆர்ரஹ்மான் அறிமுகம் செய்யும் பாடகர்கள் பாதிப்பேர் தமிழைக் குதப்பி மாற்றிவிடுகிறார்கள். அதற்காக டிவி/ஏஆரஆர் ரசிக்காமலா இருக்கிறோம்? இன/மத சார்பு கருத்துக்களைச் சொல்லி ஒதுக்கிவிடுகிறோமா? இல்லையே? அதனால் எனக்கு இது போன்ற புத்தகங்களை எழுதுவோரிடத்தே மொழி வளர்ப்பைப் பற்றிய ஆராய்ச்சி நோக்கத்தை விட சற்றுக் கீழ்த்தட்டு நோக்கங்களே ஊடுறுவியிருப்பதாகத் தோன்றுகிறது. @காஸ்யபன்: சின்மயா தெரியும், சின்மயி யாரென்று கூடத் தெரியாது. சுட்டிக்கு நன்றி.
சென்னை பு.கண்காட்சில வாங்கின பெளத்தமும் தமிழும் முழுக்க முடிச்சாச்சா? நல்லது. தேவா - வேதா சரியான குழப்பம்...! தேவா பண்ணின ஜெராக்ஸை விட வேதாகிட்டருந்து வந்த ட்யூன்கள் இப்பவும் இனிமைதான்ங்கறதுதான் என் கருத்தும்!
பதிலளிநீக்குகடைசியிலே கண் கலங்க வைச்சுட்டீங்க.
பதிலளிநீக்குஹிஹிஹி, சீனி.வேங்கடசாமியின் இந்தக் குறிப்பிட்ட புத்தகம் குறித்து நிறைய மின் தமிழில் விவாதம் நடந்தது. அவ்வப்போது நடக்கும். ஹிஹிஹி, தேவாரம், திருவாசகமெல்லாம் சமண முனிவர்கள் இயற்றியதுனு நாங்க எப்போவோ ஒத்துண்டாச்சே! :))))
I wished your nephew and his mom after hearing on Harvard.
பதிலளிநீக்குYour family = great education.
முதலாவது பாடல் கேட்டவுடன், தமிழில் உண்டே (முதல் வரி ஞாபகமே வரவில்லை) என்று நினைத்துக் கொண்டே வாசித்தேன்... பின் காணொளியில் கண்டேன்... நல்லதொரு புத்தக அறிமுகம்... நன்றி... முடிவிலும் இனிமையான பாடல்...
பதிலளிநீக்குஇந்தப் பரம்பரையின் அடுத்தத் தலைமுறைக்கான ஹீரோ தயாராகிறான் என்பது புரிந்தது. இன்னும் சாதிக்கட்டும். சிறப்போடு வாழட்டும்.//
பதிலளிநீக்குசாதனையரசி ---வாழ்த்துக்கள் ...
There is also a reference of Buddhism in Sandilyan and Kalki's Novels. It is a great research but I do not think whether it will help us to come to any concrete conclusion. Regarding Yesudass, sometime it happens if they want to sing for the audience because audience is a mixture of all.
பதிலளிநீக்குHappy to note that your sister's son is doing well in studies and household work. But you ended this post with a sad note.
Nowadays youngsters are not working only for money; their ambition and goal is beyond our imagination
In toto, nice post. Actually, when I heard the hindi song, my mind immediately responded by saying that there is tamil song also in the same tune but could not locate the exact wordings and while reading this post, you have given the equivalent song in tamil
I ENJOYED YOUR POST VERY NICE please keep posted with such matters.
தங்கை மகனுக்கும் நண்பர் மகளுக்கும் நல்வாழ்த்துகள். அவர்களது கனவுகள் யாவும் மெய்ப்படட்டும். சாதனையரசியின் அன்னைக்கு என் வணக்கங்கள்!
பதிலளிநீக்கு// என் தம்பி பண்புடன் ஏதோ சொல்லவே நபர் செல் மூடி அடங்கினார்..// ஹ ஹா ஹா
பதிலளிநீக்கு// நாம் ஒரே கட்சி.// நான் உங்க கட்சியே தான்
அப்போ அது தேவா வா ஹா ஹா ஹா
அடேயப்பா எவ்வளவு பெரிய மனிதர் நீர்.. பெரிய பெரிய மனிதர்களுடனும் சாதனையாலர்களுடனும் அசாதாரணமாய் பழகுறீங்க...
உங்களை அறிமுகம் செய்த வாத்தியார் பால கணேசுக்கும், ஸ்ரீ ராம் சாருக்கும் நன்றிகள்
உங்களது நண்பர் மகளைப் பற்றிய பத்தியைப் படித்து முடித்த கணத்தில் கண்களில் நீர்!...
பதிலளிநீக்குதந்தையை இழந்த பிறகான உளச்சிக்கல்களுக்கு ஆளாகாமல், அவளைத் தனித்து துணிந்து சிறந்து ஆளாக்கிய பெண்மைக்கு வந்தனம்.
உண்மையில் ஆண்கள் மற்றும் குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சியான வாழ்விற்கு பெண்கள் அளிக்கும் பங்கு மகோன்னதமானது; அவர்களுக்கு அளிக்க வேண்டிய பாராட்டை எளிதாக, என் அம்மா, என் மனைவி,என் தங்கை-அவள் செய்ய வேண்டியது அவள் கடமை என்று எளிதாகப் புறம் தள்ளுகிறோம்- என்ன உண்மை சுடுகிறது..
பெண்மை வாழ்கவென்று கூத்திடுவோமடா' என்ற தெரியாமலா அறைந்து சொன்னான் நம் ஞானசூர்யன்?
இந்தச் சிறு பெண்ணுக்குள் இருக்கும் ஆசைகள் பல்கிப் பெருகி அவளது கனவுகளோடு பல முகந்தெரியாத ஏழைக் குழந்தைகளின் கனவுகளும் மெய்ப்படட்டும்..
பௌத்தமும் தமிழும் பற்றி என்னுடைய பதிவின் பின்னூட்டத்திலேயே குறிப்பிட்டிருந்தேன்; பழந்தமிழில் நிலவிய கலைகளைப் பற்றிய கட்டுரை அந்த நூலில் முக்கியமானது என்று கருதுகிறேன்.(நான் படித்த புத்தகத்தின் பதிப்பகம் வேறு;அவர்கள் தொகுத்த கட்டுரைகளில் அது இருந்தது. இந்தப் பதிப்பில் இருக்கிறதா என்று தெரியவில்லை)
மகளின் முகத்தில் நண்பரைத் தேடும் நினைவுகள் நெகிழச்செய்தது. தங்கை மகனுக்கு வாழ்த்துக்கள்.
பதிலளிநீக்குஹிந்திக்குத் தமிழ் தேவலாம்!
பதிலளிநீக்குகே ஜே யேசுதாஸ் கச்சேரிக்கு டிக்கெட் இருந்தும் (வாணி மகால்) போகவில்லை. முன்னாள் எல்லாம் நல்லாப் பாடுவார்.
தமிழை எப்படி வளர்க்கவேண்டும் என்று சொன்னால் எல்லோரும் வளர்க்க முயற்சிக்கலாம்.
அதே பாட்ஷாவில் இதே தேவா ஹிந்தி 'கேரவான்' படத்திலிருந்து 'தில்பர்...தில்பர்...' பாடலை 'அழகே நீ பேரழகு' என்று சுட்டுச் சுடச்சுடத் தந்திருக்கிறார்!
தங்கை மகனுக்கு எங்கள் வாழ்த்துகள். ரங்கர் மகளுக்கும்.
'சந்தா ஒ சந்தா பாடல் காட்சியில் மெஹ்மூத் குழந்தையைத் தூன்காச் செய்ய வேண்டிப் பாடும் பாடல் அது.
அது கிஷோர் பாடுவது. இது லதாவின் தேன்குரல்.
என்ன இருந்தாலும் R D Burman, R D Burman தான்
வேதாவின் மறு பிறவி தான் தேவா!
பதிலளிநீக்குஅந்தக் காலத்தில் வந்த ஜெய்சங்கர் நடித்த ஜேம்ஸ்பாண்ட் ரக சினிமாக்களின் பாடல்கள் எல்லாமே (வேதாவின் இசையில்) ஹிந்தி பாடல்களின் காப்பிதான்!
உங்கள் தங்கை மகனுக்கும், நண்பரின் மகளுக்கும் பாராட்டுக்கள்.
வணக்கம் ஐயா...
பதிலளிநீக்குஎன் வலைப்பூவிற்கு வருகை தந்து வாழ்த்தியிருந்தீர்கள். மிக்க நன்றி...
இங்கும் உங்களின் பதிவை மிகவே ரசித்தேன்.அருமை.
முடிவில் உங்கள் நண்பரின் மகளின் சேவை மனப்பாங்கு மனதைத்தொட்டது. அவருக்கு என் வாழ்த்துக்கள்!
சிறந்த பதிவினைத்தந்த உங்களுக்கும் என் வணக்கமும் வாழ்த்துக்களும் ஐயா...
வேதாவின் பாடல்கள் கேட்க இனிமை காப்பி அடித்தாலும் அழகாய், இனிமையாய் காப்பி அடித்து இருப்பார்.
பதிலளிநீக்கு//எண்ணத்திலும் செயலிலும் தெளிவாக இருக்கிறான். எங்கிருந்து வந்தான் //
//அடுத்தத் தலைமுறைக்கான ஹீரோ தயாராகிறான் என்பது புரிந்தது. இன்னும் சாதிக்கட்டும். சிறப்போடு வாழட்டும்.//
தங்கை மகன் சாதனைகள் பலசெய்து சிறப்பாய் வாழ வாழ்த்துக்கள்.
//அவளுடையக் குறிக்கோள் நூறு பெண் குழந்தைகளை ஐஐடி ஐஐஎம் படிக்க வைப்பதாம்! எங்கிருந்து வந்தாள் இவள்?! அசல் ஹீரோ!//
அருமையான குறிக்கோள் உள்ள பெண்
வாழ்க! வளர்க!
உங்கள் நண்பர் மகளுக்கு வாழ்த்துக்கள்.
’பெளத்தமும் தமிழும்’ புத்தகம் எங்கள் வீட்டில் இருக்கிறது.
அப்பாதுரை அவர்களே! மு.ராகவ ஐயங்கார் பெரிய தமிழ் அறிஞர்! சமணம்,பௌத்தம்,தமிழ் என்று நிறய்ய கட்டுரைகள் எழுதியுள்ளார்! களப்பிரர்கள் பற்றியும் எழுதியுள்ளார்! இந்த ராகவய்யங்கார் யார் தெரியுமா? உமக்கு எளிதாக தெரிய வேண்டுமல்லவா! சினிமா பாட்டு பாடும் "சின்மயி" ங்கர பொண்ணு என்னோட தாத்தா நு அறிவிச்சிருக்கு! அவர் தான்!
பதிலளிநீக்குதமிழ் இசை இயக்குனர்களை கீண்டல் பண்ண்றேரே! தமிழ் நாட்டுக்கு எப்போ வரப் போறீர்! திருமா வளவன்,கிருஷ்ணசாமி ஆகியோர் காத்துக் கிட்டு இருப்பாங்க சாமியோவ்!---காஸ்யபன்.
appathurai! pl.visit u tube - mahathi-chinmayi -vairamuthu -song-one of the beautifully written rendered,recorded,song ! waiting faor ur comment---(ஆத்தோரம் பூத்தமரம்) ---காஸ்யபன்.
பதிலளிநீக்குஉய்மா விவித் பாரதியில் வராத நாட்கள் கிடையாது.
பதிலளிநீக்குகாவிரிக்கரையின் கதநாயகி கிக் பாக்ஸிங் கற்றிருப்பார்.
டைட்ஸ் போட்டே கதநாயகியாகக் காலம் ஓட்டினார்.
வேதா தேவா ..சரிப்படாது. வேதாவின் பாடல்களில் நளினம் அப்படியே இருக்கும்.
உங்கள் மருமகனுக்கும்,அசத்தும் நன்பரின் மகளுக்கும் மனப்பூர்வமான வாழ்த்துகள். இளம் நெஞ்சங்கள் வளம் பெறட்டும்.
பின்னூட்டங்களுக்கு நன்றி.
பதிலளிநீக்கு@அறிவன்: நீங்கள் எழுதிய கட்டுரைக்கும் இதற்கும் ஹிஹி.. என்னங்க நீங்க.. நான் ஏதோ பொழுது போவாம புத்தகம் படிச்சு எழுதுறேன், நீங்க எழுதினது ஆராய்ச்சிப் பதிவு.. அதையும் இதையும் போய்..
@கீதா சாம்பசிவம்: நீங்கள் சொன்னபிறகு தான் மின் தமிழ் பார்த்தேன். ரொம்ப சிரமமான குழுமம். படிப்பதற்கு. இருந்தாலும், தேடிப் படித்ததில் சுவாரசியமாகவே இருந்தது. நல்லவேளை, அதில் கருத்து பகிர்ந்துகொள்கிறவர்கள் எல்லாருமே மெத்த அறிந்தவர்களாக இருக்கிறார்கள் - நான் பிழைத்தேன். இல்லையெனில் ஏதாவது சொல்லி வைத்திருப்பேன்.
coming to that: மதம் என்னைக்குமே மொழி வளர்த்ததா சரித்திரத்தில் அதிக ஆதாரம் இல்லை (லத்தீன்/சமஸ்க்ருத மொழி தவிர). மதத்தை சார்ந்தவர்கள் அவரவருக்குத் தெரிந்த மொழியிலே எழுதினார்கள் - மத சார்பின் காரணத்தால் பெரும்பாலும் இறையிலக்கியமாகவும் இருந்தது. அதற்காக மதம் மொழி வளர்த்தது எனலாமா? மதம் மொழி வளர்க்குமென்றால் இன்றைக்கு நிறைய பேர் உலகில் லத்தீனும் சம்ஸ்க்ருதமும் பேசிக் கொண்டிருப்பார்கள். தமிழில் இது போன்ற மத/இனவெறிப் புத்தகங்கள் ஆதரிக்கப்படும்வரை நாம் உண்மையான மொழி வளர்ப்பை அறியமாட்டோம். அறிவை வளர்ப்பது மொழியெனின் எந்த மொழியானால் என்ன? எங்கிருந்து வந்தால் என்ன? மத லேபில் கொடுத்து ஒதுக்கிவிடுவதால் யாருக்கு நஷ்டம். நமக்குத் தான். பிரம்மிக்கு முன்பே தமிழில் எழுத்துக்கள் இருந்தன. அதனால் என்ன, பிரம்மியையும் வரவேற்று ஏற்றது தமிழ். அவ்வளவுதான். இன்றைக்கும் தமிழன் அதைத்தான் செய்து கொண்டிருக்கிறான். இன்றைய டிவியில் தமிழில் தமிழ்ச் சொற்களே இல்லாதது போல் ஒரு உணர்வு தோன்றுகிறது. ஏஆர்ரஹ்மான் அறிமுகம் செய்யும் பாடகர்கள் பாதிப்பேர் தமிழைக் குதப்பி மாற்றிவிடுகிறார்கள். அதற்காக டிவி/ஏஆரஆர் ரசிக்காமலா இருக்கிறோம்? இன/மத சார்பு கருத்துக்களைச் சொல்லி ஒதுக்கிவிடுகிறோமா? இல்லையே? அதனால் எனக்கு இது போன்ற புத்தகங்களை எழுதுவோரிடத்தே மொழி வளர்ப்பைப் பற்றிய ஆராய்ச்சி நோக்கத்தை விட சற்றுக் கீழ்த்தட்டு நோக்கங்களே ஊடுறுவியிருப்பதாகத் தோன்றுகிறது.
@காஸ்யபன்: சின்மயா தெரியும், சின்மயி யாரென்று கூடத் தெரியாது. சுட்டிக்கு நன்றி.
சின்மயி பற்றி தெரிந்திருக்க நீங்கள் தமிழ் டிவிட்டர் உலகத்துக்கு வந்தாக் வென்டும் அப்பாஜி.
பதிலளிநீக்குககிபன் சார் கிரிடிக் அருமை.